Zwei Wochen vor dem Start in die neue Spielzeit nimmt das Transferkarussell beim Fußball-Bundesligisten Hamburger SV langsam Fahrt auf.
Während die Spekulationen um einen möglichen Wechsel von Mannschaftskapitän Rafael van der Vaart zum Real Madrid auf Hochtouren laufen, soll Sportchef Dietmar Beiersdorfer einem Bericht der “Hamburger Morgenpost” zufolge in Japan gewesen sein und dort mit Luciano Monzón verhandelt. Der argentinische Linksverteidiger (Boca Juniors Buenos Aires) bereitet sich derzeit mit seinem National-Team auf das Olympia-Turnier vor. Für den 21 Jahre alten Profi müsste Defensivmann Thimothee Atouba, der mit dem AS Monaco in Verbindung gebracht wird, das Feld räumen.
Unterdessen zeigen sich die Teamkollegen genervt von dem Gezerre zwischen dem HSV und Real Madrid um die Dienste van der Vaarts. “Mich erinnert das alles an eine Sitcom aus dem Fernsehen“, sagte Vincent Kompany. Die Hanseaten beteuern weiterhin, dass weder ein neues Angebot eingetrudelt ist, noch bereits Einigung bestehe. Coach Martin Jol will sich erst mit einem Nachfolger des niederländischen Nationalspielers beschäftigen, wenn van der Vaart definitiv den HSV verlassen hat.
“Toll, wie Rafael diesen ganzen Wirbel wegsteckt. Er besitzt wirklich eine dicke Elefanten-Haut“, sagte der 52 Jahre alte Übungsleiter der “Bild”-Zeitung. Inzwischen hat sich auch Günter Netzer zu Wort gemeldet: “Wenn sich Rafael zutraut, bei Real Stammspieler zu werden, würde ich ihm zum Wechsel raten“, so Netzer, der selbst von 1973 bis 1976 für die “Königlichen” spielte. Bereits am kommenden Samstag kann sich van der Vaart mit seinen möglichen Mannschaftskollegen messen. Beim Emirates Cup in London trifft der HSV auf das Starensemble aus Madrid.
Tags darauf treffen die Rothosen zur gleichen Zeit auf Juventus Turin mit dem Ex-Hamburger Hasan Salihamidzic. “Ich freue mich, gegen meinen alten HSV spielen zu dürfen“, sagte “Brazzo”. Auch Jol brennt auf die Aufeinandertreffen mit den beiden europäischen Spitzenvereinen: “Wie oft spielt man schon gegen Teams wie Real oder Juve?”
Im Schatten des Gerangels um van der Vaart steht der HSV vor der Verpflichtung von Monzón. Für rund 6,4 Millionen Euro könnte der HSV 60 Prozent der Transferrechte erwerben. Im Gegenzug könnte Atouba den Verein in Richtung Frankreich verlassen. Der AS Monaco soll Interesse am Kameruner angemeldet haben.
Personal er in die Saison startet.