Vor dem Zweitrunden-Spiel im DFB-Pokal am Mittwoch gegen den SC Freiburg hofft der Hamburger SV auf die Rückkehr seines Kapitäns Rafael van der Vaart. Der 24-jährige Mittelfeldregisseur war in den vergangenen zwei Wochen wegen eines Muskelfaserrisses im Oberschenkel ausgefallen, steht aber seit Montag wieder im Mannschaftstraining.
Auch Angreifer Paolo Guerrero steht nach überstandenem Muskelfaserriss von seinem Comeback. Coach Huub Stevens will allerdings kein Risiko eingehen. Verzichten muss der Trainer aber weiterhin auf Romeo Castelen und Nigel de Jong (beide Probleme im Adduktorenbereich). Auch Bastian Rein-
hardt muss nach seinem Feldverweis in Runde eins in Kiel zusehen.