Thimothee Atouba kann nicht verstehen, warum er am Trainingslager des Hamburger SV in Dubai teilnehmen muss. Der Kameruner, der noch an einer Schambeinentzündung leidet, wollte sich stattdessen in Hamburg behandeln lassen. Auch ein Versuch die HSV-Führung davon zu überzeugen brachte nichts ein, sie hätte darauf bestanden, das er mitreise. Darüber zeigt sich der Abwehrspieler enttäuscht.
Unterdessen droht sein teamkollege Paolo Guerrero mit Verdacht auf Muskelfaserriss länger auszufallen.