
So richtig offiziell ist der Wechsel von Michael Ballack noch nicht. Angeblich will man dies heute ändern und ihn beim FC Chelsea offiziell vorstellen.
Nach den Pfiffen der FCB-Fans bei der Verabschiedung und der Überreichung der Meisterschale hofft der 29-jährige Nationalspieler auf mehr liebe der “Blues Fans”.
Die englische Zeitung “The Observer” hieß ihn heute schon “willkommen”:
“Ballack, the ossi, comes to west London”.
Ob das nach mehr Liebe aussieht, ich weiss nicht!


[...] Das Christoph Biermann in Deutschland für diverse bedeutende Publikationen schreibt, war wohl bekannt. Das er auch für den britischen Observer die Feder bzw. Tastatur schwingt,hat mich allerdings überrascht. “Ballack the Ossi comes to west London” titelt er einen Beitrag über die ehemalige Bayern-Ikone, mit der sich die Münchener allerdings nicht mehr anfreunden wollen. Im Artikel erfährt man einiges über einen angeblichen Dialog zwischen dem damaligen Teamchef Völler, Michael Ballack und “Him up there” im Anschluss an das WM-Halbfinale 2002. Nach einer gelben Karte war Ballack für das Finale gesperrt worden und erzielte im Verlauf des Spiels noch den Siegtreffer gegen Südkorea. Biermann begründet die Qualität Ballacks mit der Ausbildung in einer DDR-Fußballschule und die Abneigung von Experten wie Günther Netzer mit den klassischen Ost-West-Ressentiments. Die literarische Empfehlung für den Montag, via fussball-nachrichten. [...]
Pingback by blog.fanfaktor.de - das fußball-blog » Blog Archive » Ballack the Ossi comes to west London — 15. Mai 2006 @ 10:56